Keine exakte Übersetzung gefunden für أنواع المؤسسات التعليمية
Übersetzen Spanisch Arabisch أنواع المؤسسات التعليمية
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
Textbeispiele
-
El Foro Permanente recomienda que todos los Estados Miembros, con la asistencia de los organismos de las Naciones Unidas elaboren, en función de las necesidades, programas de fomento de la capacidad, en particular, planes de estudios en que se haga hincapié en los derechos humanos, incluidos los derechos colectivos de los pueblos indígenas, en todo el espectro de las instituciones de enseñanza a escala nacional.يوصي المنتدى الدائم جميع الدول الأعضاء أن تستحدث، بمساعدة من وكالات الأمم المتحدة، عند الاقتضاء، برامج لبناء القدرات تشمل مناهج دراسية تركز بشدة على حقوق الإنسان، بما في ذلك الحقوق الجماعية للشعوب الأصلية، وذلك في كافة أنواع المؤسسات التعليمية الوطنية.
-
El Foro recomienda que todos los Estados Miembros, con la asistencia de los organismos de las Naciones Unidas elaboren, en función de las necesidades, programas de fomento de la capacidad, en particular, planes de estudios en que se haga hincapié en los derechos humanos, incluidos los derechos colectivos de los pueblos indígenas, en todo el espectro de las instituciones de enseñanza a escala nacional.يوصي المنتدى جميع الدول الأعضاء أن تستحدث، بمساعدة من وكالات الأمم المتحدة، عند الاقتضاء، برامج لبناء القدرات تشمل مناهج دراسية تركز بشدة على حقوق الإنسان، بما في ذلك الحقوق الجماعية للشعوب الأصلية، وذلك في كافة أنواع المؤسسات التعليمية الوطنية.
-
El OOPS ha procurado eliminar todos los tipos de violencia en sus escuelas e instituciones educacionales.ولا تزال الأونروا تعمل على إزالة جميع أنواع العنف في المدارس والمؤسسات التعليمية التابعة لها.
-
El 29 de octubre de 1998 se aprobó la nueva Ley de educación por la que se regulaba el sistema de enseñanza en general y se estipulaban los distintos tipos, niveles y establecimientos de enseñanza.وفي 29 تشرين الأول/أكتوبر 1998 صدر قانون التعليم الجديد الذي نظم التعليم بأكمله، ونص على أنواع التعليم ومستوياتها وعلى مؤسسات التعليم.